Medals are the measurement of your performance in comparison to the members of your team, the other players for the session you are in, or the last 10 players on Moonlanders.
Streak Time is the amount of time you are on fire consecutively collecting CREE Minerals.